SnoopS' hoekje

No puedo creer mis ojos...

Sunday, November 06, 2005

Les 3 Spaans, leesvaardigheid

Voor sommigen reeds bekend, maar dan voor 't geval u er geen genoeg van kan krijgen:

De Spaanse dichtkunst ;-)

Oda al pan

un pan,
marrón o blanco,
desayuno o almuerzo,
éstos hacen juego.


Oda a las naranjas

Naranja, naranja,
Con tu color bonita
Y tu zumo rico
Tienes muchas vitaminas
Y fibras también
Eres una fruta muy bien.


Oda al chocolate

Cacao y un sabor rico
Leche con felicidad
Azúcar y amor
Chocolate es el corazón de amor

Pssht, dit was wel gewoon een opdracht uit een boek. Niet dat ik zelf zo gek ben om een gedicht over brood te maken... :P Denk je te begrijpen wat hierboven staat? Kijk dan voor de vertalingen in de comments :)

Volgende les komen de scheldwoorden en andere verzoekjes wel, maar ik vond dat jullie eerst nog even 'verstandig' Spaans (nee, dit is verstandig) moesten leren :D

4 Comments:

  • At 06 November, 2005 20:57 , Blogger SnoopS said...

    Ode aan het brood
    een brood,
    bruin of wit,
    ontbijt of lunch,
    ze horen bij elkaar.

    Ode aan de sinaasappels
    Sinaasappel, sinaasappel,
    met je mooie kleur,
    en je lekkere sap,
    Je hebt veel vitamines,
    En ook vezels,
    Je bent een mooi stuk fruit.

    Ode aan de chocolade
    Cacao en een lekkere smaak
    Melk en geluk
    Suiker en liefde
    Chocola is het hart van de liefde

    Prachtig, niet? ;) En had je er iets van goed geraden?

     
  • At 06 November, 2005 21:12 , Anonymous Futureboy said...

    (Ehm, ik had het al eens gelezen. Toch: bravo!)

    Ode aan Maartje
    met je geweldige dichtkunst
    met je mooie kleur
    bruin of wit
    je hebt veel vitamines
    suiker en liefde
    melk en geluk
    en een lekkere smaak
    Je bent een mooi stuk fruit

     
  • At 06 November, 2005 21:33 , Blogger Maarten said...

    Ik herhaal gewoon m'n vraag maar weer. Wanneer komt je dichtbundel uit SnoopS?

     
  • At 07 November, 2005 08:50 , Anonymous Sahidah said...

    Lekker huiswerk heb jij toch...

     

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home