SnoopS' hoekje

No puedo creer mis ojos...

Friday, June 02, 2006

Pindakaaskan kan niet

Huisgenoten Melissa en Stephanie (met aanmoediging van Stephanie's vriendin) hebben me vanavond zo gek gekregen een stukje op te voeren over Pindakaaskan kan niet. Ken je dat? Dat zeiden we vroeger altijd als we vonden dat iets kon (of niet kon). Het begon met iets van:
* Dat kan wel!
- Dat kan niet!
* Dat kan echt wel!
- Dat kan niehiet!
* Theekan, koffiekan, waterkan.....
- Maar pindakaaskan kan niet.

En daar was de pindakaas! De grap begon trouwens met ameriCan en ameriCan't. Dat wij ook iets hadden met kan en kan niet. Maar na 5 x uitleggen (in zowel Nederlands als Engels, nee dat verzin ik niet) was het eindelijk een beetje duidelijk. Vooral m'n Nederlandse toneelstukje met Snoopy en Zebra maakte indruk (met daarna de vertaling). En ondertussen hadden we vooral lol. Ok, een foto om het te bewijzen...

2 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home